El grupo de investigación Performance Hoy (PPGM-UFRJ) presenta la VI edición de la Jornada de Musicas Mistas de UFRJ

Português | English | Español

El grupo de investigación Performance Hoy (PPGM-UFRJ) presenta la acción de ampliación VI Jornada de Musicas Mistas de UFRJ, que se desarrolla en remoto formato del 27 al 30 de abril de 2021, organizado por el profesor Pedro Bittencourt.

Hay dos videoconciertos con mesas redondas y cuatro sesiones con conferencias y mesas redondas (en portugués e inglés). El tema principal es la música y la tecnología, y en esta edición particularmente la interacción entre el sonido y la imagen, la espacialización del sonido en la realidad virtual y las interacciones en tiempo real en la música mixta (que combina instrumentos musicales tradicionales con medios electrónicos e informáticos).

Todas las actividades son remotas, abiertas, gratuitas y disponibles online al público en general en las principales redes sociales (Facebook, Instagram y Youtube).

Esta VI edición (ver programa a continuación) reúne a profesores, investigadores, compositores e intérpretes de Brasil, Argentina, México, Estados Unidos, Canadá, Grecia y Alemania, con el fin de estimular una red internacional de estudio, investigación, performance, análisis. y reflexión sobre la música mixta.

Teniendo en cuenta la pandemia de Covid19, también entran en debate en el VI Jornadas de Música Mixta de la UFRJ cuestiones sobre investigación, docencia y creación artístico-musical realizadas en un control remoto.

PROGRAM

VI Jornada de Musicas Mistas de UFRJ

https://www.facebook.com/jornadasdemusicasmistasdaUFRJ/https://www.youtube.com/playlist?list=PLFsUAMPsyYXD95ghgFbTSp1bfKUNXEVLU

——————————————————————————————————————————

27 abril Terça-feira / Tuesday

17h-19h Opening multimedia concert and round table — in English

17h

LUMÍNICO
Luz Negra — Concert for flute, multichannel electroacoustic music and video
Luz Negra — A Sonic metaphor on human perception

A one-hour nonstop concert, LUZ NEGRA offers a vision through sound and visual metaphors that immerse the audience into an imaginary exploration of consciousness, perception and some paradoxes of our existence all of which become a personal introspective experience. The innovative format includes the use of different flutes and sounds, electroacoustic music including advanced audiovisual technologies and texts. The repertoire comes from many sound and video sources combined with live improvisation, contemporary concert music, classical music and folk influenced music. It is a project that raises originality in the art of forms and sounds, in accordance with the complexity and diversity of the sophisticated and interconnected listener of today. The project is part of the ONIX Ensemble 🔗 and has been awarded the México en Escena Award through the National Fund for Culture and the Arts in many occasions. Alejandro Escuer and Rodrigo Sigal have performed in multiple concerts in Mexico, Latin America, the United States, Canada, various Asian countries and Europe with great success.

Music by Alejandro Escuer, Rodrigo Sigal, Gabriela Ortiz, Jorge Verdín, Fredy Vallejo, Ake Parmeraud, Mark Applebaum, João Pedro Oliveira, Manuel Rocha and Juan Arévalo. 

Videos by Patxi Araujo, João Pedro Oliveira, Freddy Vallejo, Alejandro Escuer and Sebastián Torrella.

Alejandro Escuer — Flute
Rodrigo Sigal — Electroacoustic
Iván Manzanilla – Percussions

18h Round Table

Rodrigo Sigal (CMMAS/Onix Ensamble/Luminico) 🔗
Alejandro Escuer (Onix ensamble) 🔗
Moderator: Thiago Cury (Água Forte Prod., Festival Música Estranha) 🔗


28 abril Quarta-feira / Wednesday

10h-12hSessão 1

Apresentação da rede de pesquisa brasileira MUSITEC
Tatiana Catanzaro (UNB) 

Sobre “afterlives” (2020), para flauta e processos audiovisuais em tempo-real
José Henrique Padovani (UFMG) 

Processos isomórficos em composição audiovisual
Adriano Monteiro (EMAC/UFG)

Moderador: Silvio Ferraz (USP)

14h-16hSessão 2 — in English

Multiplicative levels of instrumental writing in mixed electroacoustic music
Flo Menezes (PANaroma/UNESP)

Where is the interaction in interactive music?
Hans Tutschku (HUSEAC-Harvard University)

Moderator: Paulo Zuben (ABRAOSC, Faculdade Santa Marcelina)


29 abril — Quinta-feira / Thursday

10h-12hSessão 3 — in English

Connexions between instrumental and electroacoustic practices.
Januíbe Tejera (Butler School of Music / UT Austin)

Interactive Music in Virtual Reality with MaxMSP: two case studies
Phivos-Angelos Kollias (Independent composer/researcher)

Studies on interactivity in “en-co-de/re-le-a-se” for tenor sax and electronic sounds
Tiago Gati (UNESP)

Moderator – Helen Gallo (Independent pianist/researcher)

14h-16hSessão 4

Questões técnicas e estéticas relacionadas à participação em instalações sonoras interativas
Clayton Mamedes (UFPR)

Música eletroacústica povera com celulares
Giuliano Obici (UFF)

A Hibridação como base para uma proposta de análise para o videomúsica
Marcelo Carneiro (UNIRIO)

Moderador: Paulo Dantas (UNIRIO)


30 abril Sexta-feira / Friday

17h – Closing multimedia concert and round table – in English

Vagues (2017) – 14mins
VIDEOMUSIC
Myriam Boucher (Montreal University, Canadá)

Necesito del mar porque me enseña:
no sé si aprendo música o conciencia:
no sé si es ola sola o ser profundo
o sólo ronca voz o deslumbrante
suposición de peces y navios.
El hecho es que hasta cuando estoy dormido
de algún modo magnético circulo
en la universidad del oleaje.

— El mar, Pablo Neruda

I need the sea because it teaches me,
I don’t know if I learn music or awareness,
if it’s a single wave or its vast existence,
or only its harsh voice or its shining
suggestion of fishes and ships.
The fact is that until I fall asleep,
in some magnetic way I move in
the university of the waves.
– The Sea, Pablo Neruda

Music and video : Myriam Boucher
With Geneviève D’Ortun (saxophones) and Jérémie Jones (double-bass)
Additional recordings: David Ledoux (water)

Del-Em Escenas (2021) – 6mins
Audiovisual version
Carolina Carrizo (FDA-UNLP, Argentina)

Esta pieza surge de un trabajo en colaboración con la percusionista uruguaya Juanita Fernández. Debido a la situación de público conocimiento no ha podido ser interpretada en vivo por lo que ha adoptado diversos formatos alternativos. La pieza explora la impresión del movimiento gestualidad corporal de la performer en el material sonoro y visual a través de sensores y procesamiento en tiempo real.

Empty room (2015/2019) – 10mins
Immersive electroacoustic composition in digital space 3D
Video version
Christine Webster (Université Paris 8, CICM, EnsadLab, France)

Empty Room
immerse in a space without rules or regulations
let everything happen – sense – contemplate 
enjoy the different qualities of a space in perpetual metamophosis
where the sound unfolds what the eyes think they see
one and another confounding – the visible and the invisible
finite in the infinite
in one sole weaved frame

17h45 — Round table

Moderator: Luíza Alvim (UFRJ)

18h45 – Closing – Pedro Bittencourt (UFRJ)

VI Jornadas de Músicas Mistas da UFRJ

https://www.facebook.com/jornadasdemusicasmistasdaUFRJ/